1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist Anton Egerland (Kontaktdaten siehe Impressum), E-Mail: mail@antonegerland.com.
2. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird auf einem eigenen Server im Rechenzentrum der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, betrieben. Mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Beim Aufruf der Seite werden technisch notwendige Daten verarbeitet, die Ihr Browser automatisch übermittelt (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer, Browser und Betriebssystem). Dies dient der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden nach 7 Tagen gelöscht.
Die Website-Icons werden von static.antonegerland.com geladen, einem von mir betriebenen Server; hierfür gilt dasselbe.
3. Reichweitenmessung mit Matomo
Ich nutze die Open-Source-Software Matomo auf einem eigenen Server (stats.egerland-it.de), um anonyme Besuchsstatistiken zu erstellen. Matomo wird ohne Cookies betrieben, IP-Adressen werden vor der Speicherung gekürzt (anonymisiert), und die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an der Analyse der Nutzung meiner Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Wenn Sie in Ihrem Browser „Do Not Track“ aktivieren, findet keine Erfassung statt.
4. Kontakt per E-Mail
Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben, verarbeite ich Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO) und lösche sie, sobald sie dafür nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
5. Links zu sozialen Netzwerken
Die Links zu Instagram, TikTok und YouTube sind einfache Verweise. Es werden keine Plugins oder Inhalte dieser Dienste eingebunden; Daten werden erst übertragen, wenn Sie einen Link anklicken. Ab dann gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
6. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren.
Stand: November 2026
1. Controller
The controller responsible for data processing on this website is Anton Egerland (see Legal Notice for contact details), email: mail@antonegerland.com.
2. Hosting and server log files
This website runs on my own server in the data centre of Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany. A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR is in place with Hetzner. When you visit the site, technically necessary data that your browser transmits automatically is processed (IP address, date and time, page requested, referrer, browser and operating system). This serves the secure and stable operation of the website. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. Log files are deleted after 7 days.
The site icons are loaded from static.antonegerland.com, a server I operate; the same applies there.
3. Analytics with Matomo
I use the open-source software Matomo on my own server (stats.egerland-it.de) to create anonymous visitor statistics. Matomo runs without cookies, IP addresses are shortened (anonymised) before storage, and no data is passed on to third parties. The legal basis is my legitimate interest in understanding how my website is used (Art. 6(1)(f) GDPR).
If you enable “Do Not Track” in your browser, no data is recorded.
4. Contact by email
If you email me, I process your details solely to handle your request (Art. 6(1)(b) or (f) GDPR) and delete them once they are no longer needed and no statutory retention obligations apply.
5. Links to social networks
The links to Instagram, TikTok and YouTube are plain links. No plugins or content from these services are embedded; no data is transferred until you click a link. From then on, the respective provider's privacy policy applies.
6. Your rights
You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and to object to processing (Art. 21 GDPR). You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.
Last updated: November 2026